| Russian | English |
| автономный объект | stand-alone object (i.e. an object with no relations with other objects, is interpreted as a prototype Alex_Odeychuk) |
| автосопровождение объекта | object autotracking (Alex_Odeychuk) |
| вектор признаков объекта | feature vector (Alex_Odeychuk) |
| выборочная совокупность объектов с повторениями | bootstrap sample (Alex_Odeychuk) |
| выделение именованных объектов | named entity recognition (в текстах на естественном языке Alex_Odeychuk) |
| вызывать метод объекта | call an object's predicate (русс. перевод в терминологии языков объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk) |
| вызывать предикат объекта | call an object's predicate (Alex_Odeychuk) |
| выполнять сопоставление объектов и фактов с образцом | pattern match on objects and facts (Alex_Odeychuk) |
| выполнять сопоставление объектов с образцом | match objects (Alex_Odeychuk) |
| выполнять сопоставление фактов и объектов с образцом | pattern-match on facts and objects (Alex_Odeychuk) |
| использование ограничений для частичного описания объектов | use of constraints for partial description of objects (Alex_Odeychuk) |
| метод объекта | object predicate (русс. перевод в терминологии языков объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk) |
| модель объектов предметной области | business entity model (Alex_Odeychuk) |
| набор объектов с повторениями | bootstrap sample (Alex_Odeychuk) |
| обнаружение объектов | object detection (a subset of computer vision Alex_Odeychuk) |
| обнаружение объектов в реальном времени | object detection in real time (Alex_Odeychuk) |
| образец-объект | object pattern (Alex_Odeychuk) |
| объект предметной области | business entity (Alex_Odeychuk) |
| объект предметной области | business logic object (Alex_Odeychuk) |
| отличать объекты на фотографии друг от друга | distinguish objects in a photo from one another (Computerworld Alex_Odeychuk) |
| поиск объектов на изображениях | visual search (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| предикат объекта | object predicate (метод интерфейса в терминологии языков объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk) |
| предикат создания объекта | object creation predicate (Alex_Odeychuk) |
| предопределённый объект предметной области | predefined business object (Alex_Odeychuk) |
| признаковое описание объекта | feature vector (вектор, который составлен из значений, соответствующих некоторому набору признаков для данного объекта. Значения признаков могут быть различного, не обязательно числового, типа. Является одним из самых распространённых в машинном обучении способов ввода данных Alex_Odeychuk) |
| распознавание объектов | object recognition (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| распознавание объектов на изображениях и видео с помощью искусственного интеллекта | AI-enabled object recognition in images and video (404media.co Alex_Odeychuk) |
| расширенный объект | extended object (Alex_Odeychuk) |
| сопровождение объекта | object tracking (Alex_Odeychuk) |
| специализированный объект | specialized object (Alex_Odeychuk) |
| структурное описание знаний об объектах | structural description of knowledge concerning objects (such as facts, events, things, processes, or ideas, including concepts that within a certain context has a particular meaning – таких как факты, события, предметы, процессы, идеи, включая понятия, имеющие конкретное значение в определённом контексте Alex_Odeychuk) |
