 |
| Subject | Russian | English |
| fig. | вносить что-либо в общий котёл | contribute something to a common pot (Linch) |
| Makarov. | класть всё в общий котёл | pool everything |
| energ.ind. | общий короб вторичного воздуха для группы горелок топки котла | wind box |
| Gruzovik, fig. | общий котёл | common pool |
| invest. | "общий котёл" | blend pool (A.Rezvov) |
| Gruzovik, fig. | общий котёл | common stock |
| gen. | общий котёл | pool |
| energ.ind. | общий расход воздуха на котёл | total boiler air |
| gen. | положить деньги в общий котёл | put money in the kitty (A kitty is an amount of money gathered from several people, which is meant to be spent on things that these people will share or use together.: You haven't put any money in the kitty for three weeks u_horn) |