 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | обряд инициации | coming-of-age ceremony (rucarut) |
| ethnogr. | обряд инициации | induction (ExtraAnna) |
| gen. | обряд инициации | rite of passage (Anglophile) |
| anthr. | обряд инициации в пожилой возраст | croning (у женщин; термин употребителен в феминистических и нью-эйдж кругах Pickman) |
| ed. | обряды и ритуалы инициации | initiation |
| fig. | проводить обряд инициации | blood (to initiate (a person) in any new experience; to initiate (a person) to an activity or organization, esp by real-life experience 'More) |
| austral. | священное место, на котором проводится обряд инициации австралийских аборигенов | bora |
| austral. | специальный ритуал обряда инициации | bora |