| Subject | Russian | English |
| Makarov. | обращать речь к | fire at (кому-либо) |
| gen. | обращаться к зрителям с пространной речью | address the audience with a lengthy speech (the students with a lecture, etc., и т.д.) |
| gen. | обращаться к слушателям с пространной речью | address the audience with a lengthy speech (the students with a lecture, etc., и т.д.) |
| gen. | обращаться к слушателям с речью позднее | address the audience later (the Council tonight, the membership this week, etc., и т.д.) |
| gen. | обращаться с речью к зрителям | address an audience (a crowd, one's constituents, etc., и т.д.) |
| Makarov. | обращаться с речью к комиссии | address commission |
| Makarov. | обращаться с речью к комитету | address commission |
| Makarov. | обращаться с речью к конференции | address conference |
| gen. | обращаться с речью к слушателям | address an audience (a crowd, one's constituents, etc., и т.д.) |
| polit. | Современные политики в своих речах стараются обращаться к простым людям | Modern politicians try to reach out to ordinary people in their speeches (Taras) |
