| Subject | Russian | English |
| electr.eng. | А-образная опора | A-support |
| construct. | А-образная опора | A pole |
| navig. | А-образная опора | A-frame (для установки приборов) |
| transp. | А-образная опора | A-fixture |
| commun. | А-образная опора | A-pole |
| O&G, sakh. | А-образная опора | Willy support (она же trestle MingNa) |
| dril. | А-образная опора | A- frame |
| tech. | А-образная опора | A-frame |
| tech. | А-образная опора ЛЭП | A-frame power transmission line support |
| forestr. | А-support промежуточная А-образная опора с пропуском несущего каната между скреплёнными вверху мачтами | transversal |
| cables | А-образная промежуточная опора | A-pole |
| O&G, sakh. | А-образная профилированная открытая несущая конструкция, которая служит опорой для опускающейся мачты буровой установки | A-frame |
| O&G, sakh. | А-образная профилированная открытая несущая конструкция, которая служит опорой для складывающейся мачты буровой установки | A-frame |
| construct. | А-образная рамная опора | A-frame poles |
| construct. | в процессе работы ведите наращивание трубопроводов и лотков на П-образных и козелковых опорах | Extend the pipelines and flumes on bents and trestles as the work progresses |
| O&G, sakh. | верхняя секция стандартной буровой вышки, имеющая также А-образную форму, которая служит опорой для подвески элементов талевой системы – кронблока | A-frame |
| tech. | деревянная П-образная опора | wood H frame |
| wood. | кресло с U-образными деревянными опорами | chair with U-shaped wooden support beams |
| el. | Н-образная опора | h-pole |
| construct. | Н-образная опора | H-shaped pier |
| bridg.constr. | Н-образная рамная опора | H-shaped pier |
| Makarov. | H-образная опора | H-shaped pier |
| energ.ind. | V-образная опора | V-block (напр., для размещения вращающегося ротора турбины при определении и регистрации электрических и механических биений) |
| tech. | A-образная опора | A-frame (ЛЭП) |
| tech. | V-образная опора | V-tower (ЛЭП) |
| tech. | A-образная опора | A-support (ЛЭП) |
| tech. | A-образная опора | A-frame support (ЛЭП) |
| Makarov. | A-образная опора | A-frame |
| tech. | Y-образная опора | Y-tower (ЛЭП) |
| railw. | N-образная опора | N-pole |
| el. | Y-образная опора | Y-tower |
| tech. | S-образная опора | S- type leg (zhm-zoya) |
| gen. | L-образная опора | L-type support (eternalduck) |
| automat. | L-образная опора для маркировки центров | centering rest (в прутке) |
| Makarov. | A-образная опора ЛЭП | A-frame support |
| Makarov. | A-образная опора ЛЭП | A-frame power transmission line support |
| tech. | V-образная опора с оттяжками | stayed V-tower |
| el. | Y-образная опора с оттяжками | Y-stayed tower |
| tech. | Y-образная опора с оттяжками | stayed Y-tower |
| electr.eng. | Y-образная опора с оттяжками | stayed Y tower |
| electr.eng. | V-образная опора с оттяжками | stayed V tower |
| tech. | Y-образная опора с оттяжками | guyed Y-tower (ЛЭП) |
| tech. | V-образная опора с оттяжками | guyed V-tower (ЛЭП) |
| cartogr. | Y-образные опоры нивелира | wyes |
| mech. | опора с V-образным вырезом | v-support |
| automat. | опора с V-образным вырезом | V- support |
| transp. | опора с V-образным углом под 90° комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов | 90° V-base of body repair kit |
| tech. | П-образная опора | portal structure |
| tech. | П-образная опора | H-frame structure |
| Makarov. | П-образная опора ЛЭП | H-frame support |
| Makarov. | П-образная опора ЛЭП | H-frame power transmission line support |
| mil. | переплетный мост с А-образной опорой | A-frame bridge |
| mil., tech. | переплётный мост с А-образной опорой | A-frame spar bridge |
| mil., tech. | переплётный мост с А-образной опорой | A-frame bridge |
| forestr. | промежуточная А-образная опора | A-frame support (с пропуском несущего каната посередине или устанавливаемая сбоку на растяжках) |
| forestr. | промежуточная А-образная опора, устанавливаемая сбоку поддерживаемого несущего каната на растяжках | lateral A-support |
| mech. | промежуточная V-образная опора | parking vee |
| automat. | с V-образными опорами | V-bearing |
| automat. | спутник с V-образными опорами | vee block pallet |
| navig. | У-образные опоры нивелира | wyes |
| automat. | установочная плита с V-образными опорами | vee |
