Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing обработка почвы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.агрегат для предпосевной обработки почвыseedbed maker
Makarov.агротехнический уровень обработки почвыagrotechnical level of tilling
agric.безотвальная обработка почвыtilting the soil without or before ploughing (Interex)
ecol.безотвальная обработка почвыsubsurface tillage
ecol.безотвальная обработка почвыsubsoil tillage
agric.беспахотная обработка почвыplowless tillage
agric.беспахотная обработка почвыnonplow tillage
soil.беспахотная технология обработки почвыno-till technology (Sergei Aprelikov)
agric.бесплужная обработка почвыplowless tillage
ecol.бесплужная обработка почвыnonplow tillage
agric.борона для предпосевной обработки почвыseedbed level(l)ing harrow
Makarov.борона для предпосевной обработки почвыseedbed levelling harrow
tech.борона для предпосевной обработки почвыseedbed harrow
Makarov.борона для предпосевной обработки почвыseedbed leveling harrow
ecol.борьба с сорняками путём обработки почвыtillage control
agric.вариант обработки почвыsoil treatment
Makarov.вариант обработки почвыsoil treatment (в опыте)
gen.Всемирная организация по изучению плужной обработки почвыWorld Ploughing Organization (Великобритания)
gen.гербицидная обработка почвыno till
transp.гербицидная обработка почвыno-till
gen.гербицидная обработка почвыno tillage
agric.гербицидная обработка почвыzero tillage
gen.гербицидная обработка почвыno-till (без вспашки)
nat.res.глубина обработки почвыploughing
tech.глубина обработки почвыoperating depth
nat.res.глубина обработки почвыdepth of tillage
agric.глубокая обработка почвыdeep tillage
tech.гребневая обработка почвыridge tillage
transp.гребневая система обработки почвridge-and-furrow system
agrochem.гребневая система обработки почвыridge-and-furrow system
agric.грубая предварительная обработка почвыrough tillage
tech.затраты на агротехническую обработку почвыcultivation value
Makarov.земледелие с минимальной обработкой почвыminimum-tillage farming
Makarov.земледелие с системой безотвальной обработки почвыzero-tillage farming
Makarov.земледелие с системой безотвальной обработки почвыplowless farming
Makarov.земледелие с системой безотвальной обработки почвыno-tillage farming
agric.зяблевая обработка почвыautumnal ploughing
agr.избыточная обработка почвыovertilling (ralizada)
Makarov.избыточная обработка почвыovertillage
construct.интенсивность обработки почвыcultivation intensity
ecol.качество обработки почвыtilth
Makarov.комбинированная машина предпосевной обработки почвыbedmaker
ecol.контурная обработка почвыcontouring
agric.контурная обработка почвыrelief-feature tillage
ecol.контурная обработка почвыcontour tillage
agrochem.контурная система обработки почвыcontour farming
agric.культиватор для глубокой обработки почвыdeep cultivator
Makarov.культиватор для обработки почвы с образованием лунок для задержания дождевых водwaffle cultivator
agric.культиватор для пожнивной обработки почвыstubble cultivator
agric.культиватор для предпосевной обработки почвыseedbed cultivator
Makarov.культиватор для чековой обработки почвыdam forming lister
agric.культиватор для чековой обработки почвыdam -forming lister
Makarov.культиватор для чековой обработки почвыbasin lister
tech.лаборатория по обработке почвыsoil tillage laboratory
Makarov.машина для обработки почвы на затопляемых поляхmud machine
agric.комбинированная машина предпосевной обработки почвыbedmaker
Makarov.машина предпосевной обработки почвыbedmaker (комбинированная)
agric.междурядная обработка почвыinter-row tillage
Makarov.междурядная обработка почвыintertillage
agric.мелкая обработка почвыsurface tillage
agric.меры борьбы с сорняками путём обработки почвыtillage control
Makarov.меры борьбы c сорняками путём обработки почвыtillage control
Makarov.механическая обработка почвыtillage operations
agric.минимальная обработка почвыminimum tillage
agric.минимальная обработка почвыreduced tillage (Andy)
agric.минимальная обработка почвыmin-till (voigosh)
biotechn.минимальная обработка почвыminimum tillage (достаточная для посева семян)
agrochem.минимальная обработка почвыminimum cultivation (с ограниченным числом рыхлений)
gen.наука об обработке почвыgeoponics
transp.не пригодная для обработки почваuntillable land
horticult.нулевая обработка почвыno till of soil
agrochem.нулевая обработка почвыchemical cultivation
gen.нулевая обработка почвыno-till (перёд посевом)
agric.нулевая обработка почвыno-till (перед посевом)
agric.нулевая обработка почвыzero tillage
gen.нулевая обработка почвыno till
gen.нулевая обработка почвыno tillage
agric.нулевая обработка почвыno-tillage (перед посевом)
transp.нулевая обработка почвыno-till
agric.нулевая обработка почвыno-till farming (Andy)
nat.res.нулевая обработка почвыno-tillage
soil.нулевая технология обработки почвыzero-till technology (Sergei Aprelikov)
soil.нулевая технология обработки почвыno-till technology (Sergei Aprelikov)
agrochem.обработка почв с мульчированиемmulching cultivation
agrochem.обработка почв с помощью гербицидовchemical cultivation
nat.res.обработка почвыsoil tilling
geol.обработка почвыsoil cultivation
agric.обработка почвыtilling
agric.обработка почвыsoil treatment
agric.обработка почвыsoil tillage
agric.обработка почвыsoil handling (ambassador)
agric.обработка почвыsoil preparation
pulp.n.paperобработка почвыcultivation of soil
pulp.n.paperобработка почвыpreparation of soil
nat.res.обработка почвыsoil maintenance
ecol.обработка почвыsoil building
ecol.обработка почвыsoil management
ecol.обработка почвыcultural operations
Makarov.обработка почвыhandling of land
Makarov.обработка почвыland treatment
gen.обработка почвыtillage
environ.обработка почвыworking the soil (Ploughing the soil for agricultural purposes; Вспашка земли для сельскохозяйственных целей)
forestr.обработка почвыcultivation (soil)
gen.обработка почвыtilth
el.обработка почвыcultivation
nat.res.обработка почвыsoil building (in deserts)
Makarov.обработка почвы в севооборотеland rotation cultivation
Makarov.обработка почвы вокруг стебля высаженного растенияround-the-neck treatment
gen.обработка почвы грубберомgrubbing
forestr.обработка почвы дисковыми орудиямиdisking
agric.обработка почвы дисковыми орудиямиsoil disking
wood.обработка почвы для лесных культурsoil tillage (механическое воздействие на почву рабочими органами машин и орудий, обеспечивающее создание наилучших условий для роста и сохранения культур)
wood.обработка почвы для лесных культурsoil cultivation (механическое воздействие на почву рабочими органами машин и орудий, обеспечивающее создание наилучших условий для роста и сохранения культур)
Makarov.обработка почвы листеромlisting
agric.обработка почвы на животной тягеanimal-drawn cultivation
Makarov.обработка почвы паровой экстракциейsoil vapor extraction
agric.обработка почвы по горизонталямrelief-feature tillage
forestr.обработка почвы по горизонталямcontouring
Makarov.обработка почвы по горизонталямcontour tillage
ecol.обработка почвы попёрек склонаcross-slope tillage
agric.обработка почвы почвофрезойgyrotillage
agric.обработка почвы с заданной направленностью бороздoriented tillage
agric.обработка почвы с минимальным числом рыхленийminimum tillage
agric.обработка почвы с образованием мульчирующего слояmulch tillage
agric.обработка почвы с сохранением стерниstubble-mulch tillage
agrochem.обработка почвы фрезойrototilling
agric.обработка почвы чизель-культиваторомchiselling
Makarov.обработка торфяных почвmuck farming
agric.общая обработка почвы с почвоуглублением под каждым рядкомprecision tillage
forestr.огневая обработка почвыflame soil cultivation (Drozdova)
soil.органическая обработка почвыorganic soil management
soil.органическая обработка почвыorganic soil fertility management
pulp.n.paperорудие для обработки почвыsoil-tilling tool
Makarov.орудие для противоэрозионной обработки почвыsoil saver
agric.осенняя обработка почвыfall tillage
horticult.отсутствие обработки почвыno till of soil
horticult.отсутствие обработки почвыno tillage
horticult.отсутствие обработки почвыzero tillage
agric.очистительная обработка почвыclean tillage
ecol.очистительная обработка почвыsweep tillage
agric.паровая обработка почвыfallow tillage
agric.паровая обработка почвыclean tillage
agric.первичная обработка почвыprimary tillage
agric.перекрёстная обработка почвыdecussate tillage
agric.плуг для чеково-бороздовой обработки почвыpit plow
agric.плуг для чеково-бороздовой обработки почвыdammer plow
agric.плужная обработка почвыploughing
tech.плужная обработка почвыplowing
agric.плужная обработка почвы на виноградниках для борьбы с сорнякамиsilly plowing
agric.поверхностная обработка почвыsurface tillage
agric.пожнивная обработка почвыstubble tillage
agric.полосная обработка почвыband tillage
agric.полосная обработка почвыzone tillage
tech.полосная обработка почвыstrip tillage
nat.res.полосная обработка почвыstrip cultivation of soil
agric.послеплужная обработка почвыafterploughing cultivation
agric.послеплужная обработка почвыfitting
agric.послойная обработка почвыgraded tillage
Makarov.послойная обработка почвыgraded tilling
agrochem.послойная система обработки почвыstep system of tillage
Makarov.почва, готовая для обработкиfermented soil
ecol.почва, пригодная к обработкеsoil with good tilth
gen.почва, с трудом поддающаяся обработкеa soil reluctant to the plough
agric.предпосевная обработка почвыsecondary tillage
astronaut.пригодная для обработки почваfarmable soil (Lack of a breathable atmosphere or farmable soil on known off-world locations AllaR)
ecol.пригодность почвы к обработкеtilth
agric.пригодность почвы к обработкеnatural tilth
Makarov.пригодность почвы к обработкеworkability of soil
agrochem.приём механической обработки почвыtillage practice
agrochem.приём обработки почвыmanagement practice
agric.приёмы механической обработки почвыtillage practice
agric.приёмы механической обработки почвыcultural practice
Makarov.приёмы обработки почвыexpedient of tillage
tech.противоэрозионная обработка почвыsoil conservation treatment
ecol.противоэрозионная обработка почвыsoil stabilization
agric.противоэрозионная обработка почвыemergency tillage
ecol.противоэрозионная обработка почвыconservation tillage
agr.процесс избыточной обработки почвыovertilling (ralizada)
nat.res.редуцированная обработка почвыreduced tillage
agric.ротационная обработка почвыrotavation
agric.рядовый посев с нулевой обработкой почвыNo-till drilling (Andy)
agric.сеялка для системы минимальной обработки почвыminimum-tillage planter
agric.сеялка для чеково-бороздовой обработки почвыbasin planter
horticult.система выращивания зерновых без пахотной обработки почвыno-tillage crop production (Игорь_2006)
agric.система нулевой обработки почвыno-till farming (Tamerlane)
Makarov.система обработки почвыsoil technology
Makarov.система обработки почвыtillage system
agrochem.система обработки почвыmanagement
agric.совмещённая обработка почвыcombined tillage
agric.совмещённая основная и предпосевная обработка почвыonce-over tillage
nat.res.состояние почвы в результате обработкиresulting from tillage operations
nat.res.состояние почвы в результате обработкиstate of soil conditions
agric.сплошная обработка почвыoverall tillage
agric.сплошная обработка почвыsolid tillage
agric.сплошная обработка почвыbroadcast tillage
Makarov.способ механической обработки почвыtillage method
agric.фрезерная обработка почвыrototilling
ecol.химическая обработка почвыchemical cultivation (напр., с помощью гербицидов)
gen.химическая обработка почвыno tillage
agric.химическая обработка почвыzero tillage
gen.химическая обработка почвыno till
nat.res.химическая обработка почвыno-tillage
wood.частичная обработка почвы для лесных культурpartial treatment of soil (обработка почвы отдельными полосами, бороздами, пластами, гребнями и площадками)
agric.чеково-бороздковая обработка почвыpit plowing
agric.чеково-бороздовая обработка почвыbasin tillage (для задержания талых и дождевых вод)
Makarov.чеково-бороздовая обработка почвыbasin listing
agrochem.ярусная система обработки почвыstep system of tillage

Get short URL