| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, scient. | автоматизированная система обработки информационных массивов США | APIF (automated process information file (system)) |
| dat.proc. | алгоритм обработки массивов данных | algorithm of processing data arrays (Информатизация и системы управления в промышленности. – 2009. – № 2 (22).  isup.ru Alex_Odeychuk) |
| microel. | алгоритм пространственной обработки битовых массивов | bit-map oriented spatial processing algorithm |
| comp. | вычислительное устройство для обработки больших массивов чисел | number cruncher |
| el. | компьютер для обработки больших массивов информации | cruncher |
| el. | компьютер для обработки огромных массивов численных данных | number-cruncher |
| el. | компьютер для обработки огромных массивов численных данных | number cruncher |
| el. | компьютерная программа для обработки больших массивов информации | cruncher |
| el. | компьютерная программа для обработки огромных массивов численных данных | number-cruncher |
| el. | компьютерная программа для обработки огромных массивов численных данных | number cruncher |
| automat. | массив данных УП обработки деталей | part file |
| tech. | массив данных управляющих программ на обработку деталей | part file |
| mil., avia. | матричный параллельный процессор для обработки больших массивов данных | massively parallel processor |
| IT | многопроцессорная обработка больших массивов данных | mass-data multiprocessing |
| IT | многопроцессорная мультипроцессорная обработка больших массивов данных | mass-data multiprocessing |
| progr. | многопроцессорная обработка массивов данных | mass-data multiprocessing (ssn) |
| progr. | модули для обработки больших байтовых массивов | modules to handle large arrays of byte (ssn) |
| progr. | мультипроцессорная обработка больших массивов данных | mass-data multiprocessing (ssn) |
| progr. | мультипроцессорная обработка массивов данных | mass-data multiprocessing (ssn) |
| comp. | обработка больших массивов данных | mass data processing |
| comp. | обработка больших массивов данных | bulk data processing |
| el. | обработка больших массивов информации | crunching |
| comp. | обработка больших информационных массивов | mass data processing |
| comp. | обработка информационных массивов | bulk processing |
| comp. | обработка больших информационных массивов | bulk data processing |
| progr. | обработка массива | processing array (ssn) |
| comp. | обработка массива | array processing |
| IT | обработка массива | array calculation |
| comp. | обработка массива | array operation |
| progr. | обработка массивов | array manipulation (Alex_Odeychuk) |
| IT | обработка массивов | array processing |
| el. | обработка массивов | array processing (данных) |
| mil., avia. | обработка массивов | bulk processing |
| dat.proc. | обработка массивов данных | data array processing (Информатизация и системы управления в промышленности. – 2009. – № 2 (22). gputechconf.com Alex_Odeychuk) |
| tech. | обработка массивов данных | bulk processing |
| comp. | обработка массивов чисел | number crunching |
| dat.proc. | обработка массивов численных данных | crunching of data (Alex_Odeychuk) |
| el. | обработка огромных массивов численных данных | number crunching |
| progr. | обработка огромных массивов численных данных | number crunching (ssn) |
| IT | параллельная обработка больших массивов данных | mass-data multiprocessing |
| mil., avia. | параллельная обработка больших массивов данных | massively parallel processing |
| IT | параллельная обработка больших массивов данных | mass-data multiprocessing |
| progr. | параллельная обработка массивов данных | mass-data multiprocessing (ssn) |
| el. | программа обработки больших массивов данных, представленных в табличной форме | gridsheet |
| el. | программа обработки больших массивов данных, представленных в табличной форме | plansheet |
| progr. | программа обработки больших массивов данных, представленных в табличной форме | spreadsheet program (ssn) |
| IT | программа окончания обработки массива данных на ленте | end-of-tape routine |
| IT | программа окончания считывания или обработки массива данных на ленте | end-of-tape routine |
| progr. | программирование, оптимизированное для обработки массивов | array programming (Alex_Odeychuk) |
| progr. | простой механизм обработки массива целых чисел | simple engine that processes an array of integers (ssn) |
| mil., avia. | процессор для обработки массива данных | array processor system |
| nano | процессор для обработки массивов данных | array processor |
| progr. | способ обработки массива | type of processing arrays (ssn) |
| progr. | способ обработки массива | type of processing array (ssn) |
| progr. | способ обработки массивов | type of processing arrays (ssn) |
| automat. | усовершенствованная ЭВМ для обработки массивов | advanced computer for array processing (данных) |
| comp. | функция обработки массивов | array handling function |
| progr. | этот метод обработки подобен функционированию сборочного конвейера и особенно удобен для работы с векторами и массивами | this technique is similar to the operation of an assembly line and is especially useful for vector and array processing |
| progr. | этот способ обработки массива очень эффективен, поскольку не требуется дополнительная память и не нужно копировать передаваемые значения | this type of processing arrays is very efficient because no additional memory is required and no surrender values must be copied |
| tech. | язык программирования "Ариэль", ориентированный на обработку массива данных | array-oriented language |
