DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Microsoft containing обновиться | all forms
RussianEnglish
браузер: "Обновить"browser refresh (Windows 8 Rori)
надо обновитьyou must update (First, you must update the .csproj file to the new SDK style used by .NET applications. Alex_Odeychuk)
не удалось обновить базу данных рабочего стола для тома "%1". Возможно, недостаточно места на дискеUnable to update the Desktop database for volume "%1". There may not be enough disk space (Windows Server 2003 SP1 ssn)
не удалось обновить отчёт, так как родительский или дочерний отчёт не является настраиваемым.the report could not be updated because either the parent report or the child report is not customizable. (Dynamics CRM 5.0)
обновить детализированные данныеrefresh drilldown data (Office System 2010 Rori)
Обновить драйверыUpdate Driver Software (Windows 7 ssn)
обновить интервалrefresh interval
Обновить коэффициенты пересчёта единиц измеренияUpdate the preset factors for unit conversion (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
обновить лимит памятиrefresh the memory limit (microsoft.com Alex_Odeychuk)
обновить парольrenew password (Andy)
Обновить ПО магазинаUpgrade Store Software (Windows 7 ssn)
Обновить финансовые данные для сравнения двух годовых периодов.Update financial data for comparison between two years. (Rori)
обозреватель: "Обновить"browser refresh (Windows Vista Rori)
Создать или обновить значения подоходного налогаCreate or update withholding tax values. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
Создать или обновить проводки бюджета ОС.Create or update fixed asset budget transactions. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
создать или обновить ставки налогаCreate or update sales tax values (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
чтобы получить доступ к сети компании, обновите свои учётные данныеyou must renew your credentials to continue to access your company network (Windows 8)