Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing обманывающий себя | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вы обманываете самого себяyou're deceiving yourself
gen.вы обманываете самого себяyour're deceiving yourself
gen.мы не должны себя обманыватьwe must not deceive ourselves
inf.не будем обманывать себяlet's face it (scherfas)
gen.не обманывай себяdon't be fooled (enfann2)
quot.aph.не обманывай себяthine own self be true (alexghost)
gen.не обманывай себяdon't kid yourself (Dyatlova Natalia)
gen.не обманывайте себяmake no mistake (Ivan Pisarev)
gen.не обманывать себяbe honest with oneself
gen.не позволяйте ему обманывать себяdon't be put upon by him
gen.не стоит обманывать себяdon't kid yourself (Dyatlova Natalia)
gen.никто из нас не обманывал себя надеждой, что проект будет завершён к этому срокуnot one of us was sanguine that the project could be achieved by that time
gen.обманывать самих себяbe fooling yourselves (CNN Alex_Odeychuk)
gen.обманывать самого себяkid oneself (Андреева)
gen.обманывать самого себяdelude oneself (SirReal)
rhetor.обманывать самого себяlie to oneself (Alex_Odeychuk)
gen.обманывать самого себяfool oneself (Bullfinch)
Makarov.обманывать себяdelude one's
gen.обманывать себяoverreach one's self
austral., slangобманывать себяwank oneself
gen.обманывать себяdelude oneself
Makarov.обманывать себя, воображаяdelude oneself into thinking
Makarov.обманывать себя, воображаяdelude oneself into thinking
gen.обманывать себя заниматься самообманом, воображаяdelude oneself into thinking
Makarov.обманывать себя тщетной надеждойdeceive oneself with a fond hope
avia., med.обманывающий себяself-deceiving
gen.обманывающий себяself deceiving
gen.обманывающий себя, вводящий в заблуждениеself-deceiving
gen.позволять себя обманыватьallow oneself to be deceived (Andrey Truhachev)
Makarov.различные предлоги, под которыми практичные люди обманывают себя и пренебрегают благополучием своих душthe various pretexts under which worldlings delude themselves and neglect the welfare of their souls
idiom.смотрите правде в глаза, не обманывайте себяdon't live in denial (Alekseev78)

Get short URL