| Russian | English |
| бессрочная облигация с переменной процентной ставкой | perpetual floating rate note |
| индексированная облигация с валютным опционом | heaven and hell bond |
| индексированная облигация с валютным опционом | indexed currency option note |
| облигация Брейди | Brady debt |
| облигация Брейди | Brady bond (debt restructuring) |
| облигация, выпускаемая в порядке конверсии долга | debt conversion bond |
| облигация, выпущенная в порядке снижения процентных ставок | par bond |
| облигация, выпущенная в порядке снижения процентных ставок | interest-reduction bond |
| облигация, выпущенная в целях капитализации | capitalization bond (debt restructuring) |
| облигация "выхода" | exit instrument |
| облигация "выхода" | exit bond (debt restructuring) |
| облигация инвестиционной категории | investment grade bond |
| облигация, индексированная по инфляции | index-linked gilt |
| облигация, индексированная по инфляции | inflation indexed bond |
| облигация, индексированная по цене товара | commodity-linked bond |
| облигация, индексированная по цене товара | commodity bond |
| облигация, индексированная по цене товара | commodity-indexed bond |
| облигация катастроф | CAT bonds |
| облигация катастроф | catastrophe bonds |
| облигация, не подлежащая погашению | consol |
| облигация, не подлежащая погашению | annuity bond |
| облигация, не подлежащая погашению | nonmaturing bond |
| облигация, не подлежащая погашению | nonredeemable bond |
| облигация, не подлежащая погашению | perpetual bond |
| облигация неинвестиционной категории | noninvestment grade bond |
| облигация нового финансирования | new money bond (debt restructuring) |
| облигация, обеспеченная долговым обязательствами | collateralized bond obligation (неинвестиционной категории) |
| облигация, обеспеченная ипотечными кредитами | collateralized mortgage obligation |
| облигация, привязанная к цене товара | commodity-linked bond |
| облигация, привязанная к цене товара | commodity bond |
| облигация, привязанная к цене товара | commodity-indexed bond |
| облигация, размещаемая по номиналу | par bond (debt restructuring) |
| облигация с большим дисконтом | deep-discounted bond |
| облигация с большим дисконтом | deep-discount bond |
| облигация с валютным опционом | currency option bond |
| облигация с возможностью досрочного погашения | callable bond |
| облигация с возможностью погашения в другой валюте | heaven and hell bond |
| облигация с возможностью погашения в другой валюте | indexed currency option note |
| облигация с высокой степенью риска | junk bond |
| облигация с дисконтом | discounted bond |
| облигация с дисконтом | discount bond |
| облигация с отделенным купоном | stripped security |
| облигация с отделенным купоном | stripped bond |
| облигация с переменной валютой погашения | currency change bond |
| облигация с переменной ставкой | floating rate bond |
| облигация с фиксированной ставкой | straight bond |
| облигация со скидкой с номинальной цены в момент её выпуска | original issue discount bond |
| облигация со сниженной процентной ставкой в начальном периоде | front-loaded interest reduction bond (debt restructuring) |
| облигация федерального агентства | agency debt |
| облигация федерального агентства | agency bond |
| среднесрочная облигация на предъявителя | bearer note |
| среднесрочная облигация на предъявителя | bearer bill |
