обиды – phrases

Terms for subject Idiomatic containing обиды | all forms

Russian	English
без обид!	no bad temper (Vadim Rouminsky)
без обид!	no bad blood (Vadim Rouminsky)
в тесноте, да не в обиде	squeezed but pleased (astroma1978)
в тесноте да не в обиде	the more the merrier
в тесноте, да не в обиде	room for a little one (jocular UK usage Liv Bliss)
в тесноте, да не в обиде	let's be friends (фраза в забитом лифте и т.п. 4uzhoj)
вынашивать обиду	harbour a grudge against (Yeldar Azanbayev)
затаить обиду	harbour a grudge against (Yeldar Azanbayev)
легко прощающий обиду	have a forgiving nature (Taras)
наносить личную обиду	have caused personal pain (CNN Alex_Odeychuk)
проглотить обиду	swallow one's anger (Andrey Truhachev)
таить обиду	hold grudges (VLZ_58)