 |
| Russian | English |
| Акустическая либо полуакустическая гитара с выгнутой верхней декой. В основном, данные гитары используются в джазе, блюзе и рок-н-ролле | archtop (timoxin) |
| ар-н-би | contemporary R&B (слово contemporary использовано в английском для того, чтобы отличать это направление от R&B – ритм-энд-блюза, на русском оно не нужно, см.  wikipedia.org Phyloneer) |
| ар-н-би | R&B (НЕ ритм-энд-блюз! Это такой остаточный его шлак, продукт 90-х. wikipedia.org Phyloneer) |
| драм-н-бейс | drum and bass (Юрий Гомон) |
| небольшой дансинг с ансамблем рок-н-ролл | agogo (Mukhatdinov) |
| "ритм-н-блюз" | rhythm and blues |
| ритм-н-поэтри | rhythm and poetry (жанр альтернативной поэзии в сопровождении энергичной ритм-секции, который становится все более и более популярным anadyakov) |
| рок-н-ролл | rock-'n'-roll |
| рок-н-ролльная группа | rock n' roll band (цитата с аккаунта Aerosmith: Aerosmith is America's Greatest Rock N' Roll Band twitter.com ART Vancouver) |
| современный ар-н-би | R&B (Alex_Odeychuk) |