 |
| Russian | English |
| носить имя кого-л. | bear one's name (об улице, городе, учебном заведении и т.п.: To the memory of that enterprising mariner whose geographical accomplishments are venerated to this day and whose proud name this city bears, this memorial tablet is erected on behalf of the citizens of the City of Vancouver this 22nd day of June, 1962. • Earlier today Eric and Donald Jr. attended the grand opening of a hotel that bears their father's name. -- который носит имя их отца ART Vancouver) |
| носить обязательную силу | be in force (Alex_Odeychuk) |
| носящий характер клеветы | slanderous (Alex_Odeychuk) |
| носящий характер клеветы | defamatory (Alex_Odeychuk) |
| сообщения, носящие явный сексуальный характер | sexually explicit messages (ART Vancouver) |