носящий – phrases

Terms for subject Politics containing носящий | all forms | exact matches only

Russian	English
все эти факты носят не случайный характер	this is not a random collection of facts (bigmaxus)
все эти факты носят не случайный характер	this facts are not unconnected (bigmaxus)
иммиграционная реформа, носящая жёстко ограничительный характер	radically restrictive immigration reform (CNN Alex_Odeychuk)
носить репрессивный характер	have a repressive character (напр., говоря о законодательстве, государственной политике theguardian.com Alex_Odeychuk)
носиться как с писаной торбой	to have (something) as one's pet policy or project (m_rakova)
носиться как с писаной торбой	care for as for the apple of eye
носиться с идеей	flirt with the idea (ssn)
носиться с мыслью	flirt with the idea (ssn)
носящий партийный характер	party political (Alex_Odeychuk)
носящий совершенно неполитический характер	of a quite nonpolitical type (britannica.com Alex_Odeychuk)
убийство, носящее криминальный мотив	criminally motivated killing (ssn)