| Subject | Russian | English |
| dentist. | ангина носоглоточной миндалины | inflammation of the adenoid tissue (MichaelBurov) |
| dentist. | ангина носоглоточной миндалины | inflammation of the adenoids (MichaelBurov) |
| med. | ангина носоглоточной миндалины | adenoiditis |
| dentist. | воспаление носоглоточной миндалины | inflammation of the adenoid tissue (MichaelBurov) |
| dentist. | воспаление носоглоточной миндалины | inflammation of the adenoids (MichaelBurov) |
| dentist. | воспаление носоглоточной миндалины | adenoiditis (MichaelBurov) |
| med. | гипертрофия носоглоточной миндалины | pharyngeal tonsil hypertrophy (ГНМ Tiny Tony) |
| immunol. | конъюнктивально-носоглоточный тест с аллергеном | mucosal test |
| anat. | латеральный носоглоточный карман | Rosenmuller's fossa (MichaelBurov) |
| anat. | латеральный носоглоточный карман | fossa of Rosenmuller (MichaelBurov) |
| anat. | латеральный носоглоточный карман | pharyngeal recess (MichaelBurov) |
| oncol. | носоглоточная карцинома | nasopharyngeal carcinoma (Игорь_2006) |
| anat. | носоглоточная миндалина | Luschka gland (Игорь_2006) |
| med. | носоглоточная миндалина | third tonsil (третья) |
| med. | носоглоточная миндалина | Luschka's tonsil (третья) |
| med. | носоглоточная миндалина | pharyngeal tonsil (третья) |
| med. | носоглоточная поверхность | nasopharyngeal surface |
| med. | носоглоточная полость | nasopharynx (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки Игорь_2006) |
| med. | носоглоточная полость | nasal part of pharynx (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки Игорь_2006) |
| med. | носоглоточная полость | rhinopharynx (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки Игорь_2006) |
| med. | носоглоточная полость | nasal pharynx (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки Игорь_2006) |
| med. | носоглоточная полость | epipharynx (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки Игорь_2006) |
| med. | носоглоточная полость | pars nasalis pharyngis (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки Игорь_2006) |
| med. | носоглоточная полость | pharyngonasal cavity (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки Игорь_2006) |
| dentist. | носоглоточное заболевание | naso-pharyngeal disease (MichaelBurov) |
| dentist. | носоглоточное заболевание | nasopharyngeal disease (MichaelBurov) |
| med. | носоглоточное зеркало | epipharyngeal mirror |
| med. | носоглоточное зеркало | nasopharynx speculum |
| med. | носоглоточное носительство | nasopharyngeal carriage (inspirado) |
| med. | носоглоточное пространство | epipharynx (Игорь_2006) |
| med. | носоглоточное пространство | nasal pharynx (Игорь_2006) |
| med. | носоглоточное пространство | rhinopharynx (Игорь_2006) |
| med. | носоглоточное пространство | nasal part of pharynx (Игорь_2006) |
| med. | носоглоточное пространство | pars nasalis pharyngis (Игорь_2006) |
| med. | носоглоточное пространство | nasopharynx (Игорь_2006) |
| med. | носоглоточное пространство | pharyngonasal cavity (Игорь_2006) |
| biol. | носоглоточные оводы | botfly (Oestridae) |
| biol. | носоглоточные оводы | nostril flies (Cephenomyidae; латинское название — Oestrinae или Cephenemyia; нет слова «Cephenomyidae» Fifis) |
| entomol. | носоглоточные оводы | botflies (лат. Oestridae) |
| entomol. | носоглоточные оводы | gadflies (лат. Oestridae) |
| entomol. | носоглоточные оводы | warble flies (лат. Oestridae) |
| entomol., lat. | носоглоточные оводы | Oestridae |
| biol. | носоглоточные оводы | warbleflies (Oestridae) |
| biol. | носоглоточные оводы | gadfly (Oestridae) |
| biol. | носоглоточные оводы | bot flies (Oestridae) |
| med. | носоглоточные оводы рода Oestrus | oestrids |
| med. | носоглоточные щипцы | nasopharynx forceps |
| med. | носоглоточный абсцесс | nasopharyngeal abscess |
| радиогр. | носоглоточный аппликатор | nasopharyngeal applicator |
| радиогр. | носоглоточный аппликатор | nasopharyngal applicator |
| med. | носоглоточный воздуховод | binasal pharyngeal airway |
| med. | носоглоточный воздуховод | nasopharyngeal airway (назофарингеальный) |
| biol. | носоглоточный овод | breeze fly (Oestrus) |
| gen. | носоглоточный овод | bot fly (bot fly Kesh) |
| biol. | носоглоточный овод | bot fly (bigmaxus) |
| gen. | bot fly, носоглоточный овод | cuterebra (Kesh) |
| gen. | носоглоточный овод | cuterebra (bot fly Kesh) |
| entomol., lat. | носоглоточный овод косуль | Cephenomyia stimulator |
| entomol., lat. | носоглоточный овод лосиный | Cephenomyia ulrichii |
| entomol. | носоглоточный овод лосиный | elk nostril fly (лат. Cephenomyia ulrichii) |
| entomol., lat. | носоглоточный овод олений волосатый | Cephenomyia auribarbis |
| entomol. | носоглоточный овод олений волосатый | deer nostril fly (лат. Cephenomyia auribarbis) |
| entomol., lat. | носоглоточный овод олений серо-пёстрый | Pharyngomyia picta |
| entomol., lat. | носоглоточный овод северных оленей | Cephenomyia trompe |
| entomol. | носоглоточный овод северных оленей | caribou nostril fly (лат. Cephenomyia trompe) |
| med. | носоглоточный полип | retronasal polyp |
| anat. | носоглоточный просвет | nasopharingeal stripe (YanaLibera) |
| med. | носоглоточный проход | nasopharyngeal meatus |
| entomol., Makarov. | овод носоглоточный | whame (Oestrus) |
| entomol., Makarov. | овод носоглоточный | breeze fly (Oestrus) |
| entomol., Makarov. | овод носоглоточный лошадей | horse nostril fly (Rhinoestrus purpureus) |
| entomol., Makarov. | овод овечий носоглоточный | sheep nostril fly (Oestrus ovis) |
