номинальный уровень

Terms for subject Astronautics containing номинальный уровень | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
возможность безопасного аварийного возвращения при тяге ОДУ на уровне 109% номинальной	109% abort capability
десятипроцентное секундное изменение тяги с номинального уровня	10-percent thrust /second
номинальная тяга на уровне моря	sea-level thrust rating
номинальный уровень мощности	100% rated power level
номинальный уровень тяги	100% rated power level
огневое испытание при тяге, соответствующей 109% номинального уровня	109% firing
оставлять тягу двигателя неизменной на уровне 65% номинальной	held the engine at 65 percent
повторно увеличивать тягу до номинального уровня	throttle back to 100% thrust
повторно увеличивать тягу до номинального уровня	throttle back up to 100%
повторно увеличивать тягу до 104% номинального уровня	bring the throttles back up to 104%
повторное увеличение тяги до номинального уровня	throttling back up to 100%
полётная тяга, соответствующая 104% номинального уровня	104% normal mission thrust
способность создавать тягу ОДУ на уровне 109% номинальной	109% thrust capability
увеличение тяги с номинального уровня до 104%	100/104% throttling
увеличивать тягу до 109% номинального уровня	throttle to 109% thrust
уменьшать тягу до 65% номинального уровня	throttle to 65% thrust
уменьшать тягу до 65% номинального уровня	throttle to 65%
уменьшение тяги до 65% номинального уровня	throttling back down to 65%
уровень тяги, составляющий 109% номинального значения	109% power-thrust level

Get short URL