| Russian | English |
| борозда ножки завитка | groove of crus of helix (углубление на внутренней поверхности ушной раковины, соответствующее ножке завитка Игорь_2006) |
| борозда ножки завитка | sulcus cruris helicis (углубление на внутренней поверхности ушной раковины, соответствующее ножке завитка Игорь_2006) |
| борозда ножки мозга медиальная | oculomotor sulcus of mesencephalon (углубление на медиальной поверхности ножки мозга, в котором проходит глазодвигательный нерв Игорь_2006) |
| борозда ножки мозга медиальная | medial sulcus of crus cerebri (углубление на медиальной поверхности ножки мозга, в котором проходит глазодвигательный нерв Игорь_2006) |
| борозда ножки мозга медиальная | sulcus of the oculomotor nerve (углубление на медиальной поверхности ножки мозга, в котором проходит глазодвигательный нерв Игорь_2006) |
| борозда ножки мозга медиальная | sulcus medialis cruris cerebri (углубление на медиальной поверхности ножки мозга, в котором проходит глазодвигательный нерв Игорь_2006) |
| длинная ножка наковальни | long crus of incus (соединяет её со стременем Игорь_2006) |
| длинная ножка наковальни | crus longum incudis (соединяет её со стременем Игорь_2006) |
| задние ножки | hind legs (мозжечка
 neuromuscular.ru dimock) |
| задняя ножка внутренней капсулы | crus posterius capsulae internae (состоит из таламочечевицеобразной, подчечевицеобразной и зачечевицеобразной частей, отделяет чечевицеобразное ядро от таламуса Игорь_2006) |
| задняя ножка стремени | posterior limb of stapes (одна из двух ножек стремени, соединяющих его основание с длинной ножкой наковальни Игорь_2006) |
| задняя ножка стремени | posterior crus of stapes (одна из двух ножек стремени, соединяющих его основание с длинной ножкой наковальни Игорь_2006) |
| короткая ножка | peduncle |
| короткая ножка | pedicle |
| короткая ножка наковальни | short limb of incus (соединяется связкой с ямкой наковальни на сосцевидной стенке барабанной полости Игорь_2006) |
| короткая ножка наковальни | crus breve incudis (соединяется связкой с ямкой наковальни на сосцевидной стенке барабанной полости Игорь_2006) |
| латеральная ножка | lateral limb (часть анатомической структуры в виде ножки, удалённая от средней линии, напр., латеральная ножка поверхностного пахового кольца Игорь_2006) |
| латеральная ножка | crus laterale (часть анатомической структуры в виде ножки, удалённая от средней линии, напр., латеральная ножка поверхностного пахового кольца Игорь_2006) |
| латеральная ножка | lateral crus (часть анатомической структуры в виде ножки, удалённая от средней линии, напр., латеральная ножка поверхностного пахового кольца Игорь_2006) |
| левая ножка предсердно-желудочкового пучка | left crus of atrioventricular bundle (Игорь_2006) |
| левая ножка предсердно-желудочкового пучка | crus sinistrum fasciculi atrioventricularis (Игорь_2006) |
| левая ножка предсердно-желудочкового пучка | left bundle of atrioventricular bundle (Игорь_2006) |
| левая ножка пучка Гиса | crus sinistrum fasciculi atrioventricularis (нарушение её функции (полная либо частичная блокада) дает соответствующую картину нарушений ритма и проводимости, в частности, увеличение интервала Q-R-S Игорь_2006) |
| левая ножка пучка Гиса | left crus of atrioventricular bundle (нарушение её функции (полная либо частичная блокада) дает соответствующую картину нарушений ритма и проводимости, в частности, увеличение интервала Q-R-S Игорь_2006) |
| левая ножка пучка Гиса | left bundle of atrioventricular bundle (нарушение её функции (полная либо частичная блокада) дает соответствующую картину нарушений ритма и проводимости, в частности, увеличение интервала Q-R-S Игорь_2006) |
| медиальная ножка | medial limb (часть анатомической структуры в виде ножки, близкая к средней линии, напр., медиальная ножка паховой связки Игорь_2006) |
| медиальная ножка | crus mediale (часть анатомической структуры в виде ножки, близкая к средней линии, напр., медиальная ножка паховой связки Игорь_2006) |
| медиальная ножка | medial crus (часть анатомической структуры в виде ножки, близкая к средней линии, напр., медиальная ножка паховой связки Игорь_2006) |
| нижняя мозжечковая ножка | restiform eminence (Игорь_2006) |
| нижняя мозжечковая ножка | eminentia restiformis (Игорь_2006) |
| нижняя ножка таламуса | inferior thalamic peduncle (CopperKettle) |
| ножка брахиподы | pedicle |
| ножка дуги позвонка | pedicle of vertebral arch (Скоробогатов) |
| ножка завитка | crus of helix (поперечный гребень, продолжающийся назад от спирали ушной раковины, делит её на верхнюю и нижнюю часть Игорь_2006) |
| ножка завитка | crista helicis (поперечный гребень, продолжающийся назад от спирали ушной раковины, делит её на верхнюю и нижнюю часть Игорь_2006) |
| ножка завитка | limb of helix (поперечный гребень, продолжающийся назад от спирали ушной раковины, делит её на верхнюю и нижнюю часть Игорь_2006) |
| ножка завитка | crux of helix (уха dzimmu) |
| ножка завитка | crus helicis (поперечный гребень, продолжающийся назад от спирали ушной раковины, делит её на верхнюю и нижнюю часть Игорь_2006) |
| ножка завитка | helical root (ушной раковины Dimpassy) |
| ножка иглокожего | podium |
| ножка клитора | crus clitoridis (парное образование, составляющее клитор наряду с пещеристыми телами, луковицами и головкой Игорь_2006) |
| ножка мозга | peduncle (одна из частей его) |
| ножка надпочечника | limb of adrenal gland (Ying) |
| ножка полового члена | crus corporis cavernosi penis (проксимальная часть пещеристого тела Игорь_2006) |
| ножка полового члена | crus penis (проксимальная часть пещеристого тела Игорь_2006) |
| ножка противозавитка | crus of antihelix (ушной раковины Скоробогатов) |
| ножка противозавитка | leg of antihelix (один из двух гребней, нижний или верхний, ограничивающих треугольную ямку, которой начинается противозавиток в верхней части ушной раковины Игорь_2006) |
| ножка свода | crus fornicis (парная часть свода мозга, являющаяся продолжением бахромок гиппокампа Игорь_2006) |
| ножки диафрагмы | crus diaphragma (kat_j) |
| ножки противозавитка | crura antihelicis (два гребня, нижний и верхний, ограничивающие треугольную ямку, которой начинается противозавиток в верхней части ушной раковины Игорь_2006) |
| ножки противозавитка | crura of antihelix (два гребня, нижний и верхний, ограничивающие треугольную ямку, которой начинается противозавиток в верхней части ушной раковины Игорь_2006) |
| ножки противозавитка | crura anthelicis (два гребня, нижний и верхний, ограничивающие треугольную ямку, которой начинается противозавиток в верхней части ушной раковины Игорь_2006) |
| общая ножка | common crus (Скоробогатов) |
| общая ножка | crus communis (внутренего слухового канала Artemie) |
| передне-вентральный отдел охватывающей цистерны вокруг ножки мозга и зрительного тракта | cisterna cruralis (mazurov) |
| передняя ножка внутренней капсулы | crus anterius capsulae internae (образована лобномостовым путем, связывающим кору лобной доли с ядрами моста, расположена между хвостатым и чечевицеобразным ядрами Игорь_2006) |
| передняя ножка стремени | anterior limb of stapes (одна из двух ножек стремени, соединяющих его основание с длинной ножкой наковальни Игорь_2006) |
| передняя ножка стремени | anterior crus of stapes (одна из двух ножек стремени, соединяющих его основание с длинной ножкой наковальни Игорь_2006) |
| правая ножка диафрагмы | crus dextrum diaphragmatis (прикрепляется к передней поверхности тел трёх верхних поясничных позвонков, при сокращении диафрагмы мышечные волокна правой ножки, сокращаясь, закрывают пищеводное отверстие Игорь_2006) |
| правая ножка предсердно-желудочкового пучка | crus dextrum fasciculi atrioventricularis (Игорь_2006) |
| правая ножка предсердно-желудочкового пучка | right crus of atrioventricular bundle (Игорь_2006) |
| правая ножка предсердно-желудочкового пучка | right bundle of atrioventricular bundle (Игорь_2006) |
| правая ножка пучка Гиса | crus dextrum fasciculi atrioventricularis (нарушение функции (блокада) выявляется только электрокардиографически, сокращение правого желудочка при этом происходит с опозданием и менее эффективно Игорь_2006) |
| правая ножка пучка Гиса | right crus of atrioventricular bundle (нарушение функции (блокада) выявляется только электрокардиографически, сокращение правого желудочка при этом происходит с опозданием и менее эффективно Игорь_2006) |
| правая ножка пучка Гиса | right bundle of atrioventricular bundle (нарушение функции (блокада) выявляется только электрокардиографически, сокращение правого желудочка при этом происходит с опозданием и менее эффективно Игорь_2006) |
| средняя ножка | middle crus (mixor) |
| столбы и ножки свода | fornix pillars (brain MichaelBurov) |
| столбы и ножки свода | pillars of fornix (brain MichaelBurov) |
