Russian | English |
бобышка ниппельная | nipolet (bonneyforge.com konstmak) |
насосная штанга с двумя ниппельными концами | pin-and-pin sucker rod (Катерина С) |
насосная штанга с ниппельной нарезкой на обоих концах | double pin-type sucker rod (igisheva) |
насосная штанга с ниппельными концами | double-pin-sucker rod |
ниппельно-муфтовая труба | pin-to-box pipe |
ниппельно-муфтовый переводник | pin-to-box sub |
ниппельно-ниппельный переводник | pin-to-pin sub |
ниппельное соединение трубопровода | stub junction |
ниппельный переводник | pin sub |
ниппельный переводник | H-member |
ниппельный узел соединения | nipple branch connection (ответвления и главной линии трубопровода; источник: словарь Извекова) |
ниппельный узел соединения | nipple branch connection (ответвления и главной линии трубопровода; источник: словарь Извекова) |
стыковочный ниппельный переводник | male stab sub |