Russian | English |
никому не рассказывать | keep to oneself (I want you to keep this news to yourself. 4uzhoj) |
никому не рассказывать этих новостей | keep the news the matter, one's impressions, one's remarks, etc. to oneself (и т.д.) |
никому об этом не рассказывайте | don't tell it to anybody |
никому об этом не рассказывать | keep quiet about it |
никто не рассказывает мне об этом | nobody let me hear of it |
я пообещал никому не рассказывать это | I promised not to repeat it |