не совпадающий

Terms for subject Construction containing не совпадающий | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в этом месте рисунок не совпадает	the pattern doesn't match here
Вертикальные швы смежных рядов не должны совпадать	Vertical joints in succeeding courses should not coincide
Детали укладываются так, чтобы швы верхнего слоя не совпадали со швами нижележащего	the insulation elements should be laid so that the joints of the upper layer do not coincide with those of the layer beneath
Зазоры между досками не должны совпадать с торцами паркета	the gaps between the boards shouldn't coincide with the parquet stave ends
изгиб в плоскости, не совпадающей с главной плоскостью изгиба	unsymmetrical bending
изгиб в плоскости, не совпадающей с главной плоскостью изгиба	non-uniplanar bending
напрягаемый пучок, не совпадающий с линией давления, создаваемого преднапряжением	nonconcordant tendon (у статически неопределимых железобетонных конструкций)