 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | не прикидывайся простачком | don't play the sap (IlonaSun) |
| inf. | не прикидывайся простачком | don't play coy (when a man is playing "stupid" Val_Ships) |
| gen. | я не прикидываюсь простачком | I do not pretend I am some kind of a patsy |