не получить

Terms for subject Informal containing не получить | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
из этой затеи ничего не получится	nothing will come of it (Andrey Truhachev)
не получилось	didn't work out that way (I planned to go there in summer. – Why didn't you? – Didn't work out that way. 4uzhoj)
не получилось	it didn't work out (VLZ_58)
не получилось	someone got screwed (4uzhoj)
не получилось	didn't have a chance (hizman)
Не получится ...	No chance ... (MichaelBurov)
не получится	it just doesn't work that way (VLZ_58)
не получится	it's not going to work out (VLZ_58)
не получится	that's not going to happen (Юрий Гомон)
не получить ничего	get nowhere (Of my you get nowhere, for one's life.С меня вам не получить ничего,хоть убейте. Rust71)
ничего не получилось	nothing came of it (VLZ_58)
ничего не получилось	there was nothing doing (Clinton did some frantic shuttle diplomacy, but there was nothing doing.)
ничего не получится	it won't cut it (VLZ_58)
ничего не получится	that's not going to happen (Юрий Гомон)
ничего не получится	there is no way
ничего не получится	nothing doing (ART Vancouver)
получить так, что мало не покажется	get more than one bargained for (Баян)
получить так, чтобы мало не показалось	get more than one bargained for (Баян)
так не получится	that won't do (Damirules)
так не получится	this ain't gonna work (VLZ_58)
ты это не получишь!	you won't get it! (jodrey)
у меня это никогда не получится	I'll never make it (Andrey Truhachev)
у тебя ничего не получится	you will not be able to do anything (Soulbringer)

Get short URL