Russian | English |
как это может показаться ни невероятно, не все ... | unbelievable as it may seem, not all |
моя цель состоит не в том, чтобы показать расхождение в ... | my aim is not to show discrepancies in |
на первый взгляд может показаться, что это не имеет смысла | at first sight, this seems to make no sense. |
ничто не показало это более красноречиво, чем ... | nothing showed this more eloquently than |
объяснение этому состояло не в том, чтобы показать ..., а ... | the reasoning behind this was not to show but |
теперь это может показаться не серьёзным ... | it may not seem like a serious matter now |
это, конечно, только несколько примеров, чтобы показать ..., и они не достаточны ... | these are certainly some examples to illustrate and they are not sufficient |