не одно и то же

Terms for subject General containing не одно и то же | all forms | in specified order only

Russian	English
быть денщиком в армии Великобритании и в Австралийской Имперской армии совсем не одно и то же	there is a vast difference between a dingbat in the British Army and one in the A.I.F.
закон, не разрешающий подвергать суду два раза за одно и то же преступление	a guarantee against double jeopardy
молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды	lightning never strikes twice
он никогда не ночевал две ночи подряд в одной и той же квартире	he never slept twice together in the same apartment
покупать и продавать - не одно и то же	buying is one thing and selling another
принцип "не делать одну и ту же работу дважды"	non bis in idem (Tanya Gesse)
сумма оказывается одной и той же, как бы её не вычисляли	the sum comes to the same figures, worked either way
это не одно и то же	is different from (jpeg is different from jpg. ART Vancouver)
это не совсем одно и то же	it is not exactly the same