Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
English
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Terms
for subject
Construction
containing
не менее
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
Асбоцементные листы ряда напускаются на нижележащий ряд
не менее
чем на 120 мм
the course of asbestos-cement sheets should lap no less than 120 mm over the course below
в смежных лагах стыки должны быть смещены
не менее
чем на 0,5 м
Joints in adjacent joists should be spaced at least 0.5 m apart
для обеспечения водонепроницаемости обрабатывайте острые углы путём устройства при помощи раствора плавных закруглений с радиусом
не менее
100 мм
ensure watertightness round off the sharp edges with mortar on a radius of no less than 100 mm
для производства работ необходимы бревна диаметром
не менее
... см
carry out the work you need logs no less than ... cm in diameter
до получения плотности сухого грунта
не менее
1.8т / м3.
until the zero-air dry unit weight will make at least 1,8 t/ cu.m.
Изгиб шин должен начинаться на расстоянии
не менее
10 мм от края контактной поверхности
the bus-bar should not be bent less than 10 mm from the edge of the contact surface
каждый лист опирается
не менее
чем на три бруска обрешётки
Each sheet should rest on no fewer than three roof battens
Крайние лаги укладывайте с зазором
не менее
30 мм от стены
Lay the outer joists no less than 30 mm from the wall
не менее
чем на
by at least
(A should exceed B by at least 10%
Kate Alieva
)
Основание должно иметь уклон
не менее
1%
the backing for insulation should have a gradient of no less than 1 %
Откосы из дренирующих грунтов не прикрывайте менее дренирующими грунтами
Slopes of soil which drains well should not be covered with soils that drain less well
Рядовые волнистые листы скатов выпускаются за карнизную доску
не менее
чем на 100 мм
the slope corrugated sheets should hang no less than 100 mm over the cornice board
Стыки сборных шин должны отстоять от головок изоляторов
не менее
чем на 50 мм
Bus-bar joints should not be less than 50 mm from the insulator caps
Толщина настила должна быть
не менее
30 мм
the sub-floor shouldn't be less than 30 mm thick
Уклон магистрального трубопровода должен быть
не менее
2°
the main pipeline pitch shouldn't be less than 2°
Фасонные детали укладываются внахлёстку
не менее
, чем на 100 мм
Shaped pieces should be laid with an overlap of no less than 100 mm
Штепсельные розетки устанавливайте на высоте
не менее
... м от уровня пола
Install sockets no less than ... m from the floor
Get short URL