не ложиться спать

Terms for subject General containing не ложиться спать | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
вчера я до трёх не ложился спать	I was up till three last night
долго не ложиться спать	sit up late
мы не ложились спать и всё разговаривали	we sat up and talked
наконец мать смилостивилась и разрешила детям не ложиться спать и посмотреть телевизор	at last their mother relented and let the children stay up and watch TV
не ложиться спать	stay put
не ложиться спать	keep up
не ложиться спать	stay up
не ложиться спать	sit up
не ложиться спать всю ночь	sit up all night (half the night, far into the night, etc., и т.д.)
не ложиться спать всю ночь	stay up all night (TranslationHelp)
не ложиться спать, ожидая чьего-либо возвращения	sit up for
не ложиться спать, чтобы заниматься	sit up to study (to nurse one's father, etc., и т.д.)
он не ложился спать	he stayed up all night
она не ложилась спать до прихода мужа	she sat up for her husband
скажите ей, чтобы она не ложилась спать до моего прихода	tell her to stay up until I get home