не давать советов

Terms containing не давать советов | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	давать совет, если об этом не просят	offer unsolicited advice (on ART Vancouver)
gen.	давать советы, когда не просят	offer unsolicited advice (on ART Vancouver)
idiom., inf.	не давать советов	butt out
Makarov.	она никому не давала советов, если только её не просили	she never offered anyone advice, except it were asked of her
law	совет адвоката подзащитному не давать самообвиняющих показаний	advice against self-incrimination
law	совет адвоката подзащитному не давать самообвиняющих показаний	advice against selfincrimination
law	тип присяжных, задача которых давать советы судье, но не принимать окончательного вердикта	advisory jury (mazurov)
proverb	я не мастер давать советы	I am a poor hand of advice (Johnny Bravo)