не все – phrases

Terms for subject Idiomatic containing не все | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
для ... пока не всё в шоколаде	yet not all is rosy for (BizTech Alex_Odeychuk)
ещё не всё потеряно	down but not out (time_bandit)
не все дома	toys in the attic (sinistra)
не все дома	want two pence in the shilling
не все дома	be off your rocker (Andrey Truhachev)
не все дома	be off one's rocker (Andrey Truhachev)
не все дома	nuttier than a fruitcake (Andrey Truhachev)
не все дома	the light is on, but there's nobody at home
не все дома	off the rocket (yuliyagrinenko)
не все сразу	not all at the same time (Andrey Truhachev)
не всем прийтись по вкусу	rub some people the wrong way (The government is aware that the new legislation may rub some people the wrong way. ART Vancouver)
не всё в порядке	not quite all Sir Garnet (kozelski)
не всё здесь так просто, как кажется на первый взгляд	there's more to this than meets the eye (ART Vancouver)
не всё коту масленица	after dinner comes the reckoning (Yeldar Azanbayev)
не всё коту масленица	can't win them all (Interex)
не всё потеряно	not all is lost (Fortunately, not all is lost in such a situation. dimock)
не всё потеряно	all is not lost (Fortunately all is not lost – on the landscape front at least.)
не всё так гладко в Датском королевстве	something is rotten in the state of Denmark (Andrey Truhachev)
не всё так однозначно	not cut and dried (It's not cut and dried, there are a lot of ramifications to it. • The answer to this question is not cut and dried. ART Vancouver)
не всё так просто	there is more in this than meets the eye
не всё так просто	not cut and dry (ART Vancouver)
не всё так радужно	not everything in the garden is rosy (But not everything in the garden is rosy. Sales may look good but they're actually 10% down on last year. VLZ_58)
не всё так сладко	not all it's cracked up to be (kirobite)
с головой не всё в порядке	toys in the attic (sinistra)
это далеко не всё	another shoe to drop (fa158)

Get short URL