Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
Italian
Tajik
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
не без
|
all forms
Russian
English
без заключения договора юридической силы не имеет
subject to contract
(может быть указано в шапке как проекта договора, так и другого документа, напр., письма с изложением предлагаемых условий договора
Евгений Тамарченко
)
без подписи не действительно
not valid unless signed
(
tlumach
)
европейская доктрина о "художественной целостности", дающая художнику право не допускать изменений в его произведениях без его на то разрешения
droit moral
(
Право международной торговли On-Line
)
в чём / в котором
не должно быть отказано без достаточных на то оснований
shall not be unreasonably withheld
(
sankozh
)
в чём / в котором
не должно быть отказано без уважительных причин
shall not be unreasonably withheld
(
sankozh
)
не по вине и без ведома
without the actual fault or privity
(кого-либо; of
алешаBG
)
не подлежит разглашению третьим лицам без письменного согласия другой Стороны
is not the subject to disclosure for Third Parties without written permission of the other Party
(
Konstantin 1966
)
не существует преступления и не должно быть никакого наказания без нарушения уголовного права, действовавшего в то время
nullum crimen, nulla poena sine lege
(лат. язык. Принцип, записанный в Статье 7 Европейской Конвенции по Правам Человека
Leonid Dzhepko
)
Get short URL
