 |
| Subject | Russian | English |
| law | использование несудебных средств | diversion |
| law | несудебные процедуры разрешения конфликтов | non-judicial conflict resolution procedures |
| law | несудебные процедуры разрешения конфликтов | non-criminal techniques |
| law | несудебные процедуры разрешения споров | non-judicial conflict resolution procedures |
| law | несудебный докладчик | non-judicial rapporteur (Несудебный докладчик – сотрудник Секретариата, назначенный помогать единоличному судье в соответствии с пунктом 2 статьи 24 Конвенции (ЕСПЧ)  europeancourt.ru aldrignedigen) |
| law | несудебный орган | non-judicial agency (правоприменяющий) |
| law | несудебный орган | non-judicial authority (grafleonov) |
| Makarov. | несудебный правоприменяющий орган | non-judicial agency |
| gen. | несудебным порядком | unjudicially |