 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | нераздельное совладение | tenancy of common (dimock) |
| econ. | нераздельное совладение | joint tenancy |
| econ. | нераздельное совладение | tenancy in common (совместное владение без индивидуального права совладельца на отдельную часть имущества) |
| econ. | нераздельное совладение имуществом мужем и женой | tenancy by the entirety (возникшее в результате дара или завещания) |
| account. | нераздельное совладение имуществом несколькими лицами | joint tenancy (возникшее в результате дара или завещания; в случае смерти одного совладельца его доля остаётся во владении другого или других) |
| econ. | нераздельное совладение имуществом несколькими лицами | joint tenancy (возникшее в результате дара или завещания) |
| oil | нераздельное совладение имуществом несколькими лицами возникшее в результате дара или завещания с правом одного из совладельцев на собственность после смерти партнёра | joint tenancy with right of survivorship |
| mil. | соглашение о нераздельном совладении имуществом | joint tenancy agreement |