DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing непредсказуемо | all forms
RussianEnglish
будущее полно непредсказуемымthe future is full of ifs
внезапный, непредсказуемыйherky-jerky (амер. разг. llun)
иметь непредсказуемые последствияbe in for a wild ride
источник многих непредсказуемых или неожиданных проблемcan of worms
непредсказуемая внешняя политикаerratic foreign policy
непредсказуемая картинаsurprising picture (Yuriy Gaidaenko)
непредсказуемая личностьwild card (Alexander Demidov)
непредсказуемая переменнаяrouge variable (Taras)
непредсказуемое будущееunforeseeable future
непредсказуемое будущееunpredictable future
непредсказуемое поведениеaberrant behaviour
непредсказуемые переменыvicissitudes (of life, etc bigmaxus)
непредсказуемые последствияunexpected effects (Alexander Matytsin)
непредсказуемые последствия будущих событийthe imponderables of future events
непредсказуемый, живущий вне реальностиbizarro (characterized by a bizarre, fantastic, or unconventional approach Beforeyouaccuseme)
непредсказуемый побочный результатfall-out
непредсказуемый побочный результатfall out
непредсказуемый, склонный к непредсказуемому поведениюerratic (lalatique)
непредсказуемый факторwild card (Alexander Demidov)
непредсказуемый человекwild card (li)
непредсказуемый человекloose canon (nikanokoi)
непредсказуемый человекan unpredictable man
совершать непредсказуемые повороты, скачкиbob and weave (Production bobs and weaves from week to week. VLZ_58)
совершенно непредсказуемый человекforce of nature