Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
неполный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
алгоритм с
неполной
памятью
partial-memory algorithm
болт с
неполной
резьбой
partially threaded bolt
(
TurtleInFurs
)
болт с
неполной
резьбой
half-thread bolt
(
Secretary
)
болт с шестигранной головкой и
неполной
резьбой
hexagon head bolt
(half-thread
Secretary
)
выстрел с
неполным
сгоранием пороха
weak shot
генератор с
неполным
включением колебательного контура
tapped-down oscillator
дверной
неполный
оклад
three-quarter set
двигатель с отключением части цилиндров на
неполных
нагрузках
dual-mode engine
движение транспорта с
неполной
нагрузкой
part-load traffic
длина
неполного
профиля резьбы
length of incomplete threads
(
Киселев
)
завод
неполного
металлургического цикла
nonintegrated steel works
(без доменного и сталеплавильного цеха)
завод с
неполным
металлургическим циклом
nonintegrated steel works
(без доменного и сталеплавильного цехов)
завод с
неполным
металлургическим циклом
semintegrated steelworks
завод с
неполным
металлургическим циклом
nonintegrated steel plant
завод с
неполным
технологическим циклом
nonintegrated works
заготовка сбалансированного
неполного
блока
balanced incomplete block design
интеллектуальный интерфейс с
неполным
набором функций
small-scale intelligent interface
контроль
неполных
резьб
incomplete thread inspection
(
Киселев
)
копчение производится дымом от
неполного
сгорания опилок
smoking utilizes the vapours distilled from smouldering sawdust
манипулятор
неполной
конфигурации
reduced arm
(с уменьшенным числом степеней подвижности)
медленное движение вследствие
неполного
расцепления фрикциона
friction drag
медленное движение вследствие
неполного
расцепления фрикциона
dragging
неполная
аэродинамическая
undercompensation
неполная
гайка
half nut
неполная
гамма-функция
incomplete gamma-function
неполная
дислокация
partial dislocation
неполная
доступность
limited visibility
(частичная потеря связности в сети)
неполная
доступность
limited accessibility
(напр., линии связи)
неполная
загрузка
part load
неполная
загрузка
partial load
неполная
загрузка
light load
неполная
закалка
localized hardening
неполная
закалка
underhardening
неполная
земля
partial earth
неполная
компенсация
undercompensation
неполная
мера
short measure
неполная
модуляция
undermodulation
неполная
нагрузка
part load
неполная
нагрузка
fractionary load
неполная
нагрузка
partial load
неполная
нагрузка
underloading
неполная
нагрузка детандера
expander turndown
(
Himera
)
неполная
нагрузка на валу
shaft partial load
(
greyhead
)
неполная
обратная связь
incomplete feedback
(не по всем регулируемым переменным)
неполная
очистка
incomplete cleaning
неполная
партия груза
part-load consignment
неполная
подкладка
curtains
неполная
программа
incomplete routine
неполная
производительность
partial delivery
неполная
разработка
underexploitation
(минеральных невозобновляемых ресурсов)
неполная
растворимость
partial solubility
неполная
реакция
underresponse
неполная
резьба
truncated thread
неполная
резьба
incomplete thread
(
Киселев
)
неполная
резьба
lug thread
(
skaivan
)
неполная
резьба
flattened thread
неполная
трансдукция
abortive transduction
неполная
ферментация
partial fermentation
неполная
фильтрация потока
partial flow filtration
неполная
частота вращения
partial speed
(двигателя)
неполное
включение
tapping-down
(колебательного контура)
неполное
включение входного контура
tapping-down of the input circuit
неполное
включение контура
partial circuit switching-on
неполное
включение сцепления
unfinished clutch engagement
неполное
воспламенение
incomplete ignition
неполное
восстановление
incomplete recovery
неполное
восстановление при ударе
partial restitution
неполное
горение
incomplete combustion
неполное
жаккардовое трикотажное переплетение
twill backing jacquard structure
неполное
жаккардовое трикотажное переплетение
bird's eye backing jacquard structure
неполное
жаккардовое трикотажное переплетение
selected backing jacquard structure
неполное
закрытие клапанов
valve float
(системы газораспределения в ДВС)
неполное
замыкание на землю
partial ground
неполное
затемнение
brownout
неполное
зацепление
partial engagement
неполное
зацепление
insufficient engagement
неполное
зацепление стартёра
incorrect starter engagement
неполное
квадратное уравнение
incomplete quadratic
неполное
коксование
undercarbonization
неполное
консервирование
undercure
(недосол, недосушка, неполное копчение и т.п.)
неполное
охлаждение
half-cooling
неполное
поглощение
partial absorption
неполное
подобие
limited similitude
неполное
проплавление
incomplete fusion
неполное
проплавление
poor penetration
неполное
проплавление
partial penetration
(
Baykus
)
неполное
проплавление
lack of penetration
неполное
проплавление
incomplete penetration
неполное
проплавление
inadequate penetration
неполное
проплавление в корне шва
incomplete root penetration
неполное
рассеяние
incomplete diffusion
неполное
расцепление муфты
incomplete clutch disengagement
(на холостом ходу)
неполное
расширение
incomplete expansion
неполное
сгорание
partial combustion
неполное
сгорание
rough burning
неполное
сгорание
smoldering combustion
неполное
сгорание
incomplete burning
неполное
сгорание при взрыве
low-order burst
неполное
согласование
limited matching
неполное
сообщение
incomplete message
неполное
старение
underaging
неполное
частное
partial quotient
неполный
ввод регулирующего стержня
incomplete control rod insertion
неполный
гидролиз
limited hydrolysis
неполный
дверной оклад
three-quarter set
(НДО
Bema
)
неполный
жаккард
selected backing jacquard structure
неполный
жаккард
twill backing jacquard structure
неполный
жаккард
bird's eye backing jacquard structure
неполный
зуб
partial cutoff trench
неполный
кирпич
closure
неполный
кирпич
closer
неполный
кирпич
brick bat
неполный
меандр
mild meander
неполный
обжиг
green roasting
неполный
отжиг
process annealing
неполный
отжиг
under annealing
(в интервале температур Ас1 – Ас3)
неполный
отжиг стали
underannealing
(в интервале температур Ac1 – Ac3)
неполный
отказ
partial failure
неполный
откат
insufficient recoil
неполный
охват защитной зоны
underreach
(реле)
неполный
перечень
partial list
(
lain
)
неполный
перечень
incomplete target list
неполный
пробой
partial breakdown
неполный
провар
partial penetration
неполный
провар
incomplete fusion
неполный
рабочий день
part-time working day
неполный
разрыв
low-order burst
неполный
срок службы
partial operating time
(изделия)
неполный
тираж
underrun
неполный
ток
partial current
неполный
эфир многоатомного спирта
alcohol ether
одинарное комбинированное трикотажное переплетение с чередованием полных,
неполных
и прессовых петель
tied-in floats structure
одинарное комбинированное трикотажное переплетение с чередованием полных,
неполных
и прессовых петель
accordion stitch structure
окоп
неполного
профиля
hasty trench
окоп
неполного
профиля
hasty entrenchment
окоп
неполного
профиля для огневого средства
shallow weapon pit
период
неполной
нагрузки
off-peak period
Показатель суммарной
неполной
нагрузки
Integrated Part Load Value
(IPLV
browser
)
потенциометр с
неполным
уравновешиванием
deflection potentiometer
потери тепла вследствие
неполного
сгорания топлива
unburned-carbon losses
потеря тепла вследствие
неполного
сгорания топлива
unburned carbon loss
продукт
неполного
сгорания
uncomplete combustion product
продукт
неполного
сгорания
incomplete-combustion product
(топлива)
продукты
неполного
сгорания
unburnt combustibles
работа при
неполной
нагрузке
non-full load operation
(
Konstantin 1966
)
работа при
неполной
нагрузке
turn-down conditions
рыбоход с
неполными
поперечными перегородками
paired-obstacle fishway
с
неполной
нагрузкой
part-loaded
с
неполной
отделкой
semi-finished
(
Шакиров
)
сварной шов с
неполным
проплавлением
incomplete-penetration weld
соединение "
неполной
звездой"
fork connection
створ с
неполным
рядом наблюдений за стоком
partial-record station
траншея
неполного
зуба
partial cutoff trench
траншея
неполного
профиля
hasty trench
фильтр
неполного
потока
partial filter
часть времени;
неполный
рабочий день
part time basis
шов с
неполным
проплавлением
incomplete-penetration weld
штамповка при
неполном
заполнении штампа
underfill
(полученная)
шум из-за
неполного
накопления заряда
incomplete charge collection noise
(
Svetozar
)
Get short URL