 |
| Russian | English |
| веры неймет | does not believe |
| веры неймет | do not believe (хоть) |
| ей неймётся | she is set on it |
| ей неймётся | there is no holding her |
| ей неймётся | she will not sit still |
| ей неймётся | she is itching to do it |
| хоть видит око, да зуб неймет | there's many a slip ('twixt the cup an lip) |
| хоть видит око, да зуб неймёт | there's many a slip 'twixt the cup an lip |