DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing незаконный вывоз | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
int. law.Всемирный альянс против незаконного вывоза женщинGlobal alliance against trafficking in women (GAATW Munir80)
UNКонвенция о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценностиConvention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property (web: goo.gl 'More)
gen.Конвенция ЮНЕСКО о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценностиthe UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property (1970 г.)
gen.незаконный ввоз или вывозsmuggling
gen.незаконный вывозsmuggling
gen.незаконный вывоз капитала за границуillegal flight of capital (The illegal flight of capital through tax evasion, crime and corruption had widened inequality in India, it said. BBC Alexander Demidov)
gen.торговля детьми и их незаконный ввоз / вывозsale and trafficking of young persons (The ILO Committee of Experts reminded the Government that the sale and trafficking of young persons under 18 years of age for economic or sexual exploitation are considered to be among the worst forms of child labour. = > Комитет экспертов МОТ напомнил правительству о том, что торговля детьми в возрасте до 18 лет и их незаконный ввоз/вывоз в целях сексуальной или экономической эксплуатации рассматриваются в качестве одних из наихудших форм детского труда. || Перевод: АрхивООН)