 |
| Russian | English |
| незаконное притязание | false claim (eltoma-global.ru Мария Григорян) |
| средства полученные незаконным путём | illegal source (of funds  eltoma-global.ru Мария Григорян) |
| совершение незаконного деяния, суть которого состоит в технически законном использовании разницы между правилами налогообложения в разных странах | double non-taxation (В русскоязычной версии Action Plan on BEPS (OECD) термин переведен как "двойное уклонение от налогообложения", что неверно отражает суть явления. / facebook.com Oleksandr Spirin) |