Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing независимый эксперт | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
O&G, sakh.Группа независимых научных экспертовIndependent Scientific Research Panel
brit.группа независимых экспертовpeer review team (to be confirmed Aiduza)
foreig.aff.Комитет независимых экспертовCommittee of Independent Experts
geol.Международный стандарт для составления технико-экономических обоснований и технических оценок проектов по отработке минеральных и / или нефтегазовых месторождений независимыми экспертамиVALMIN
UNНезависимая консультативная группа экспертов по информационной революции в контексте устойчивого развитияIndependent Expert Advisory Group on the Data Revolution for Sustainable Development (lixekon)
energ.ind.независимая техническая группа экспертов по оценке безопасностиindependent safety engineering group (напр., АЭС)
account.независимый бухгалтер-экспертindependent Accountants
econ.независимый бухгалтер-экспертindependent accountant
GOST.независимый внешний экспертindependent external expert (вк)
mil., WMDнезависимый медицинский экспертindependent medical assessor
lawнезависимый оценщик или экспертICE (niccolo; Independent Case Examiner multitran.com Karabas)
mining.Независимый технический экспертIndependent Engineer (Aksakal)
clin.trial.независимый экспертpeer reviewer (оценивающий научную работу igisheva)
industr.независимый экспертneutral authority (при стандартизации, сертифицировании Andreyka)
psychol.независимый экспертscorer (ivvi)
busin.независимый экспертindependent expert
law, lat.независимый эксперт в судеamicus curiae (представляет суду информацию и доводы, которые могут помочь при принятии решения; его положение не связано с позицией ни одной из тяжущихся сторон по делу)
UNНезависимый эксперт по вопросам меньшинствIndependent Expert on Minority Issues (grafleonov)
econ.независимый эксперт по оценке штата Нью-ЙоркNew York independent assessor (fmatyskin)
ITпроверка программы независимыми экспертамиprogram inspection
busin.рекомендации независимых экспертовindependent professional advice (translator911)
med.созывать открытое заседание независимого комитета экспертовhold a public meeting of an independent committee of experts (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной на сайте медицинских новостей WebMD.com Alex_Odeychuk)
clin.trial.централизованная оценка независимым экспертом, неосведомлённым о кодах рандомизацииBlinded Independent Central Review (LEkt)

Get short URL