Russian | English |
независимо от принадлежности | irrespective of affiliations (к организации) |
независимо от своей политической принадлежности | regardless of their political proclivities (Alex_Odeychuk) |
независимо от своих политических симпатий | regardless of their political proclivities (Alex_Odeychuk) |
сохраняющий за собой право голосовать на выборах независимо от партии | mugwump (первоначально о "независимых" членах Республиканской партии) |