 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | невольно выдать | bewray |
| slang | невольно выдать свои намерения взглядом | telegraph (чаще всего в боксе) |
| slang | невольно выдать свои намерения жестом | telegraph (чаще всего в боксе) |
| slang | невольно выдать свои намерения жестом или взглядом | telegraph (чаще всего в боксе) |
| gen. | невольно выдать себя | telegraph one's punches (Anglophile) |
| gen. | невольно выдать себя | betray one's self |