DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing неблагополучный район | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.житель неблагополучного районаinner-city dweller (bigmaxus)
gen.жить в неблагополучном районеlive in the projects (см. projects Taras)
polit.Инициатива в отношении систем информации и картографирования уязвимых районов с неблагополучной продовольственной ситуациейFood Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems Initiative
USAнеблагополучный жилой районprojects (Val_Ships)
amer.неблагополучный жилой районprojects (a group of dirty buildings made for really poor/homeless people to live in Val_Ships)
gen.неблагополучный районmean streets (VLZ_58)
dipl.неблагополучный районproblem area
sociol.неблагополучный районdeprived area (Andrey Truhachev)
gen.неблагополучный районbadlands (VLZ_58)
gen.неблагополучный район городаrough part of town (Anglophile)
idiom.неблагополучный район города, рабочая окраинаthe wrong side of the tracks (goorun)
ecol.район, неблагополучный в природоохранном отношенииarea of environmental concern
Makarov.районы с неблагополучной обстановкойtrouble spots
slangсамая опасная улица в неблагополучной районеdeath row (мадина юхаранова)
sociol.социально-неблагополучный районsocially deprived area (Andrey Truhachev)
sociol.социально-неблагополучный районsocially deprived district (города Andrey Truhachev)
inf.социально-неблагополучный районseedy district (с плохой криминогенной обстановкой Victorian)
inf.социально-неблагополучный бедный район, захудалый район с обветшалой инфраструктурой, жильёмseedy area (Victorian)
lawэкологически неблагополучный район города или объект недвижимостиbrownfield site (определение термина дано в разделе 101 закона США – Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act of 1980 (42 U.S.C. 9601) Bratets)