DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing на чужом поле | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
sport.гол, забитый на чужом полеaway goal (на выезде)
sport.гол на чужом полеaway goal (Юрий Гомон)
sport.игра на чужом полеaway game (kondorsky)
sport.игра на чужом полеaway match
sport.играть на чужом полеplay away (Andrey Truhachev)
gen.играть на чужом полеnot to have the home court advantage (Pavel)
sport.игры на своём и чужом полеhome and away games
sport.команда, играющая на чужом полеaway team (Taras)
sport.матч на чужом полеaway match
gen.мы проиграли все игры на чужом полеwe lost all our away matches
gen.мы проиграли все матчи на чужом полеwe lost all our away matches
sport.на чужой половине поляin the opponent's half of the field (Tamerlane)
sport.на чужом полеon the road
sport.на чужом полеaway (Юрий Гомон)
mil., avia.оптоэлектронная система опознавания "свой – чужой" на поле бояoptical battlefield identification friend or foe (system)
mil., avia.оптоэлектронная система опознавания "свой - чужой" на поле бояoptical battlefield identification friend or foe (system)
mil.ОЭ система опознавания свой – чужой на поле бояoptical battlefield identification friend or foe
mil.ОЭ система опознавания свой-чужой на поле бояoptical battlefield identification friend or foe
tech.система опознавания "свой-чужой" на поле бояbattlefield IFF system
mil.система опознавания свой-чужой на поле бояbattlefield identification friend-or-foe
Makarov.сыграть два матча на своём поле и один на чужомplay two games at home and one away