 |
| Subject | Russian | English |
| mil. | войска, дислоцированные на ротационной основе | rotationally deployed forces (также размещенные, действующие, присутствующие, находящиеся, сменяющиеся vasily.m.biryukov) |
| construct. | на ротационной основе | on a rota basis (yevsey) |
| busin. | на ротационной основе | on rotation (with ... – вместе с ... Alex_Odeychuk) |
| HR | на ротационной основе | on a rotation system (Alex_Odeychuk) |
| formal | отбывать службу на ротационной основе | served on a rotation system (Alex_Odeychuk) |
| polit. | председательство на ротационной основе | rotating presidency (Азери) |