 |
Terms for subject Business containing на равных | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| без принуждения со стороны и на равных условиях | on arm's length terms (Wikipedia: "The arm's length principle (ALP) is the condition or the fact that the parties to a transaction are independent and on an equal footing." RVahitov) |
| делить на равные части | share equally |
| комиссия по обеспечению равных возможностей при приёме на работу | Equal Opportunities Commission |
| на равной основе | on equal footing |
| на равной основе | on fifty-fifty basis |
| на равной основе | on a fifty-fifty basis |
| на равной основе | on a non-discriminatory basis (Alexander Matytsin) |
| на равной ось | on an equal footing |
| на равных началах | on a fifty-fifty basis |
| на равных условиях | on equal footing |
| терять в доходе в результате продажи ценных бумаг с высоким доходом и покупки бумаг на равную сумму с более низким доходом | give up |