Russian | English |
восстанавливать на работе | re-employ |
восстановление на работе | re-employment |
контракт на временную работу | seasonal employment contract |
подать заявление о приёме на работу | apply for a/the position (Are you currently hiring? If so, where can I apply for the position? ART Vancouver) |
подать заявление о приёме на работу | apply for a job opening (Dear Sir / Madam, I hope you don't mind me contacting you in the prospect of applying for a job opening, if there is one available. ART Vancouver) |
предприятие принимающее на работу только членов определённого профсоюза | closed shop (with a closed union) |
предприятия с ограничениями при приёме на работу | closed shop |
приказ о восстановлении на работе | re-engagement order |
принятый на работу по коллективному договору | employed on a collective agreement basis |
работа на твёрдом оклада | salaried employment |
фиксировать время прихода на работу и ухода с работы | clock |