Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Politics containing на посту президента | all forms | in specified order only
RussianEnglish
баллотироваться на пост президентаrun for the presidency (Vendetta@777)
баллотироваться на пост президента СШАrun for the US presidency (CNN Alex_Odeychuk)
быть переизбранным на пост президентаbe re-elected president (англ. цитата заимствована из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
ведущий кандидат на пост президентаmajor presidential candidate (CNN Alex_Odeychuk)
ведущий претендент на выдвижение в качестве кандидата на пост президента от Демократической партииleading contender of the Democratic Party's presidential nomination (ssn)
вероятный кандидат на пост президентаlikely candidate for president (Alex_Odeychuk)
воздерживаться от комментариев по поводу избирательной кампании по выборам на пост президентаrefrain from commenting on a presidential campaign (New York Times Alex_Odeychuk)
встреча политических деятелей, на которой принимается решение о выдвижении кандидатуры от партии на пост президентаsmoke-filled room (полит. жарг. ssn)
вступление на пост президентаaccession to the presidency (ssn)
вступление на пост президента СШАascendancy to the US presidency (A.Rezvov)
выставление кандидатуры на пост президентаdeputizing for the president
главная тема обсуждения в ходе избирательной кампании на пост президентаdominant theme of a presidential race (Washington Post Alex_Odeychuk)
дальновидный кандидат на пост президентаfar-sighted presidential candidate (CNN Alex_Odeychuk)
кандидат на пост президента Австрииcandidate for Austria's Presidency (for ... party – от ... (такой-то) ... партии; Daily Mail Alex_Odeychuk)
кандидат на пост президента МексикиMexican presidential hopeful (with the ... party – от ... (такой-то) ... партии; Washington Post Alex_Odeychuk)
кандидат на пост президента от левых силleftist presidential candidate (Washington Post Alex_Odeychuk)
кандидат на пост президента с наибольшими шансами на победу на выборахmost electable candidate for president (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
назначить повторное голосование на выборах на пост президента страныorder a rerun of the country's presidential election (третий тур выборов; Daily Mail Alex_Odeychuk)
оставаться вне избирательной кампании по выборам на пост президентаremain outside the presidential process (New York Times Alex_Odeychuk)
политическая борьба в ходе избирательной кампании кандидатов на пост президентаpresidential politics (New York Times Alex_Odeychuk)
потенциальный кандидат на пост президентаpotential candidate for president (Alex_Odeychuk)
претендент на пост президентаpresidential contender (ssn)
претендент на пост президентаcontender for president (ssn)
претендент на пост президентаcontender for the presidency (ssn)
рассматривать возможность баллотироваться на пост президентаbe considering a run for the presidency (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
рассматривать возможность баллотироваться на пост президента на очередных выборахbe considering a run for the presidency the next time around (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
система выборов на пост президентаelected presidency system (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
система выдвижения кандидатов на пост президента на съездах партииconventional system (ssn)
список кандидатов, выдвигаемых от партии на пост президентаParty presidential ticket (УВЦприТГУ-1)

Get short URL