DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing на платной основе | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
fin.быть доступным на платной основеbe behind paywalls (говоря о доступе к информации Alex_Odeychuk)
gen.на возвратной и платной основеon condition of repayment and for a consideration (Alexander Demidov)
gen.на платной основеfor a fee (Ramzess)
busin.на платной основеon a profit-making basis (Often the more marginalized the service user, the more likely that a voluntary project can adapt to provide an acceptable service, one which might be rejected were it offered by a statutory authority and which would not be provided on a profit-making basis – by Anne Davies Tamerlane)
lawна платной основеon monetary base (при составлении юридических договоров nastyonka)
busin.на платной основеin return for a fee (Alexander Matytsin)
gen.на платной основеon a paid-for basis (4uzhoj)
ed.на платной основеon a fee-paying basis (universityworldnews.com crimsony)
offic.на платной основеchargeable (Ася Кудрявцева)
lawна платной основеsubject to payments (из безвозмездного договора: X reserves the right to provide the services subject to payments sankozh)
gen.на платной основеon a fee basis (Maxim Prokofiev)
gen.на платной основе или без взимания платыfor a fee or free of charge (Alexander Demidov)
ed.обучение на платной основеon a fee-paying basis (Kate Alieva)
media.программы платного ТВ, распределяемые по сети кабельного ТВ и оплачиваемые на индивидуальной основе в дополнение к ежемесячной оплатеpay-cable
media.программы платного ТВ, распределяемые по сети кабельного ТВ и оплачиваемые на индивидуальной основе в дополнение к ежемесячной оплатеpaycable
media.программы платного ТВ, распределяемые по сети кабельного ТВ и оплачиваемые на индивидуальной основе в дополнение к ежемесячной оплатеpay cable
gen.сотрудник, работающий на платной основеpaid employee (4uzhoj)
media.текстовый материал, размещаемый в издании на платной основеpublireportage (Dultzin)