на первый

Terms for subject Military containing на первый | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
АИС первого класса для СВ на континентальной части США	CONARC class one automated system
воздушно-десантная операция с соединением десанта с наземными войсками на первом этапе действий	early link-up operation
дата назначения на первую должность	date of initial appointment
кандидат первой категории на повышение воинского звания	primary zoner
кандидат первой очереди на повышение воинского звания	primary zoner
"На первый и второй – рассчитайсь!"	Number off in ones and twos!
"На первый и второй – РАССЧИТАЙСЬ"	by twos, number (команда Киселев voen188)
на первый и второй-рассчитайсь	by twos, Count off (военная команда)
на работе он всегда был в первых рядах	at work he was always among the best
огонь на поражение с первого выстрела	first round fire for effect
первая категория кандидатов на повышение воинского звания	primary zone of consideration
первая публичная заявка на участие в открытых торгах	initial public offering
первое испытание на уровне моря	first sea level test
первое назначение на должность	job assignment (поступающего на военную службу)
первое назначение на должность	first duty assignment (после окончания учёбы)
первое поступление на военную службу	initial entry into military service
первый вылет после боевого дежурства на аэродроме	first sortie after ground alert
режим аварийного возвращения на стартовый и посадочный комплекс с первого витка	abort-to-once-around
режим аварийного возвращения на стартовый и посадочный комплекс с первого витка	abort-once-around (mode)
система прорыва ПРО на первом витке орбиты	first-orbit penetration system
система стратегической обороны, развёртываемая на первом этапе	phase-1 strategic defense system
соединение передового эшелона воздушного десанта с наземными войсками на первом этапе операции	early surface link
соединение передового эшелона воздушного десанта с наземными войсками на первом этапе операции	early surface linkman
сокращение на первом этапе	first-stage reduction
средняя наработка на первый отказ	mean time to first failure
структура ВС, рассчитанная на нанесение первого удара	first-strike posture
упражнение по стрельбе на поражение с первого выстрела	first-round hit exercise

Get short URL