![]() |
Russian | English |
башенное основание, шарнирно закреплённое на дне | buoyant drilling tower |
буровое основание, шарнирно закреплённое на дне | buoyant tower |
кривая, построенная на основании прошлой добычи скважины | appraisal curve (предполагаемый средний дебит скважины) |
отметка на борту морского бурового основания | Plimsoil mark (или бурового судна, обозначающая максимальную глубину для загрузки основания или судна Yeldar Azanbayev) |
помещение на основании вышки | dog house (Johnny Bravo) |
постановка бурового основания на якоря | oil rig anchor handling |
складывающаяся буровая мачта, у которой пол буровой находится на высоте 1.5 м от основания | high floor cantilever mast |
трёхколонная стальная платформа на свайном основании | three-column steel pile foundation platform |