Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing на местах | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бетон, уложенный на месте работin-situ concrete
буй на месте затонувшего суднаwreck buoy
буй на месте обнаружения нефтепродуктовoil detection buoy
буёк на месте отданного якоряslip buoy
буёк на месте отданного якоряslip-buoy
выправлять листы на местеfair in place (при ремонте)
выправлять листы на местеbump (при ремонте)
испытание на местеfield test
испытание на местеon-site trial
испытания на месте работin-situ test
на местеin pos
на местоvice
не на местеoff station
полиуретан, вспениваемый на местеfoam-in-place polyurethane
приспособление для установки груза на местоcargo spotting attachment (при погрузке краном)
разворачивать судно на местеtwist the ship in her own water
разворачиваться на местеturn on her heel
разворачиваться на местеturn in her own length
разворачивающийся на местеturning on her heel
разворачивающийся на местеturning in her own length
разворот на местеturning on her heel
разворот на местеturning in her own length
разворот на месте без ходаturn at rest
сбор команды на местах по боевому расписаниюat quarters
ставить на местоsway (верхнюю мачту или рей)
ставить на местоhouse
ставить на местоbring home
становиться на местоcome home
удерживать на местеhang (about, around; судно)
удерживать руль на местеhold the rudder steady
укладывать на местоbring home
якорь на местеanchor is secured
якорь на местеanchor is in (в клюзе)
якорь на местеanchor is housed (в клюзе)
"Якорь на место, походные крепления наложить!"heave up the anchor, secure for sea!

Get short URL