| Russian | English |
| действие которых на неё распространяется | applicable thereto (Alexander Demidov) |
| изделия, на которые распространяется гарантия | warranted products (sankozh) |
| культуры сельского хозяйства, на которые распространяется гарантия дотация | basic crops |
| культуры сельского хозяйства, на которые распространяется гарантия цен | basic crops |
| культуры сельского хозяйства, на которые распространяется гарантия цен или дотация | basic crops |
| лицо, на которое распространяются санкции | sanctioned person (рекомендованный вариант "подсанкционное лицо" 'More) |
| люди, на которых могут распространяться льготы | eligible beneficiaries (Alexander Demidov) |
| на которого распространяется | covered (напр., соглашение Stas-Soleil) |
| на которого распространяется действие | covered (напр., закона Stas-Soleil) |
| на которые распространяется действие | which ... applies (ABelonogov) |
| на которые распространяется действие | which ... applies (ABelonogov) |
| на который распространяется | covered by (ElenaIlI) |
| на который распространяется действие | subject to (In Gulfo, water resources are subject to laws on land use. Alexander Demidov) |
| на который распространяется настоящее Соглашение | which this Agreement applies (ABelonogov) |
| на который распространяется настоящее Соглашение | to which this Agreement applies (ABelonogov) |
| на которых не распространяются | who are denied (erelena) |
| налоги, на которые распространяется Соглашение | taxes covered (ABelonogov) |
| Ограничения или замечания относительно перечня видов деятельности, на которые распространяется настоящее свидетельство | Any restrictions or clarifying remarks related to the scope of this certificate (в свидетельствах GMP 4uzhoj) |
| рабочие места, на которые распространяются гарантии их сохранности | protected jobs (dreamjam) |
| районы и т.д., на которые не распространяются эти правила | regions places, offices, etc. where these rules do not run |
| территория, на которую распространяется юрисдикция | jurisdiction |
| товары, на которые не распространяются ограничения | free articles |
| требования, которые распространяются на | requirements that apply to (Stas-Soleil) |
| юрисдикция которых распространяется на обе стороны договора | with jurisdiction over the Parties (feyana) |
